I’ve been told that several “Easter eggs” have been planted throughout Outlander Season Three premiering this Sunday, September 10 on Starz. So what’s an Easter egg? It’s those little hidden gifts the producers like to plant in various scenes that only true fans will know the significance of. Sounds like fun and I can’t wait to look for them. But you’re an old-time devotee of the series, then you’ve already noticed quite a few pieces of coal as well. What I mean is we old-timers have been on the Claire/Jamie team for well over twenty years now since the Diana Gabaldon’s first book of the series, Outlander, debuted in 1992. And as readers of the books–sometimes two or three times–there’s certain things that have veered from the texts. Personally, I’m not complaining, as many variations have either had no significance or even improved the story. And since Diana Gabaldon has had such an active part in the production, she must approve of the changes. Plus ultimately, showrunner Ronald D. Moore is certainly entitled to his own vision and for the most part, I overwhelmingly approve. Still, there are some things that have veered from the written text that stand out for me (and if you don’t want to know what they are, if you think I’m a spoilsport and should just shut up and watch, then stop reading right here):
- Claire, unlike the very talented, blue-eyed Caitriona Balfe, has brown eyes. In the book they are described as very unusual and “sherry-colored.”
- The wedding ring Jamie gives Claire is a silver band decorated in the Highland interlace style, a small Jacobean thistle bloom carved in the center.
- Jamie gets violently seasick, so bad he’s literally unable to come on deck when a ship is in motion. After he is liberated from Wentworth Prison in the book, he’s mostly unconscious and it’s not until France when he’s taken to the monastery to recover. The fact he’s unconscious is a lifesaver. Gabaldon deals with this quirk of Jamie’s in an inventive way with a novel character in Book Three and sailing on a ship becomes pivotal to the plot. Not that I’m telling you here!
- In the books, Jamie and Claire’s daughter, Brianna, is described as tall and big-boned, size 16 and six-feet tall. There is no doubt that she is Jamie’s daughter, with her height and flaming-red hair. She was also born and raised in Boston, and there’s no doubt in my mind she pahks her cahr in Ha-vahd yahd.
Don’t get me wrong–I love-love-LUFF this series, and I can live with any of these changes and enjoy it tremendously. But I’m not going to deny the fact as a tall and big-boned woman, I would have loved to see an equally tall and big-boned woman playing the part of Jamie’s daughter, especially in this year of Wonder Woman. But if that would mean living without Jamie each Sunday night at nine, well, come on. Life is all about compromise, isn’t it?
Sunday night at eight. You’ll know where I’ll be.